Karine - 19.12.2001

Très contente de vous avoir trouvé par hasard !

Mickaël - 18.12.2001

Hatsla'ha gedola au Shorashon, qui réussira à nous faire enfin parler yvrit...

Emilie - 15.12.2001

Je viens de commencer des cours d'hébreu pour débutants, et en cherchant des sites, je suis d'abord arrivée dans le livre d'or du Shorashon. L'enthousiasme des commentaires m'a décidée à télécharger les pages. Merci !

Romain - 02.12.2001

J'ai pris connaissance de ce site très pratique par un lien.

Moryusef - 02.12.2001

Formidable complément pour mes cours d'hébreu !

Gertrude - 29.11.2001

J'ai commencé l'hébreu biblique il y a un an et ça m'intéresse d'en savoir plus sur cette langue. Je suis allée il y a quelques années en Israël et j'ai beaucoup aimé ce pays.

Patrick - 18.11.2001

Je ne connais pas de dictionnaire hébreu -français, ni d'ailleurs hébreu-anglais, par racine, ce qui est à mes yeux une grosse lacune.

Colette - 12.11.2001

C'est bien ce que vous faîtes pour la langue hébraïque.

Adou - 31.10.2001

Merci pour votre aide. J'espère qu'elle m'aidera dans mes premiers pas en langue hébraïque. Cher bienfaiteur, vous serez étonné que j'eus téléchargé toutes les formes : c'est pour l'avoir en toute occasion sur moi.

Norbert - 30.10.2001

Bravo pour votre initiative !

Mohammad Ali - 27.10.2001

Je suis vraiment content. Un grand merci et un grand bravo. Un très grand travail bien présenté.

Marvin - 23.10.2001

J'adore l'hébreu, langue de mes ancêtres...

Gilles - 21.10.2001

Merci.

Noa - 16.10.2001

J'ai beaucoup aimé l'idée. Kol hakavod !

Sandrin - 14.10.2001

Juive parlant très peu (pour ne pas dire absolument pas) l'hébreu, je me suis mise à l'esprit que je me devais d'apprendre cette langue qui est la nôtre, celle qui nous unit... C'est en recherchant les "outils" pour cet objectif que je suis arrivée (par hasard ?) sur ce site... Je ne saurais pas comment vous le dire mais... cela m'a enormément fait plaisir de savoir qu'il y a des sites qui sont là pour m'aider...

Jacques - 10.10.2001

Félicitations pour votre lexique.

Claude - 04.10.2001

Impressionnant travail !

Hélène - 04.10.2001

Très clair, pas de chichi.

Norbert - 28.09.2001

Merci pour votre aide. J'espère que beaucoup de monde consultera votre site.

Athanase - 26.09.2001

Je cherchais un site qui peut m'aider plus facilement pour l'apprentissage de l'hébreu que je viens de commencer il y a 3 mois. Merci. J'espère que votre site pourra m'aider à progresser rapidement.

Fabrizio - 24.09.2001

Merci pour votre précieux travail. Je vous en suis reconnaissant. Encore merci et bonne continuation !

Akiva - 19.09.2001

As I already mentioned in my second e-mail, your learning material is quite unsurpassing due to its excellent methodological approach. My best wishes for a Happy New Year 5762 !!

Akiva - 18.09.2001

Let me begin by telling you that your book is really indispansable for those wishing to study the Lashon Ha-Kodesh since ther is a lack of this sort of teaching books. I'm most sure this book will enhace my learning capabilities by understanding in a better way everything related to the hebrew word building. I'm really thankful to you. Shana Tova !!!!!
Your work has been a turning point in my process of learning the Sacred Language since I've been having certain difficulties approching the Hebrew word building structure. Your efforts deserved to be regarded as an important and unique step towards the expansion of the Hebrew Language amomg other jewish communities in the Galut.

Pascal - 17.09.2001

Vraiment fantastique !

Alain - 11.09.2001

Merci d'avance pour tout votre travail. Que l'Eternel vous bénisse !

Gérard - 10.09.2001

Merci. Métsouyann gamour !

Akiva - 08.09.2001

I really apprecciate and admire all your efforts in order to help our community to learn the basics of hebrew roots. It would be of great use to me since I'm not acquited with hebrew word development. Thanks very much for this unsurmountable help. Toda Raba u Lehitraot.

Jessica - 07.09.2001

Octavio - 05.09.2001

Llegué a este sitio a través de Morim.com, ya que siempre estoy extrayendo vocabulario hebreo de este sitio que es muy bueno.

Salah - 01.09.2001

Magnifique !

Rachid - 01.09.2001

Merci beaucoup pour vos services. Mais je préfère m'informer comment apprendre l'hébreu en arabe car les deux langues sont sémitiques et plus proches l'une de l'autre. Encore merci !!!

Didier-Henri - 27.08.2001

Je m'initie à l'hébreu biblique et ce lexique me paraît prometteur. Bravo et merci.

Fabrice - 12.08.2001

Merci pour ce site et les idées que vous y développez. A quand un cyberoulpan?

Pierre - 12.08.2001

Que de travail pour nous transmettre la connaissance... Pour moi qui débute, c'est beaucoup et je vous remercie du fond du coeur. Rav todot.

Michel - 05.08.2001

J'espère, grâce à ce site, augmenter mes quelques connaissances hébraïques.

Jean - 03.08.2001

De fil en aiguille, je suis tombé sur un document concernant les "shorashim", chose que je cherchais depuis longtemps. J'enseigne l'hébreu biblique à Nîmes. Le format A4 est pratique pour lire à l'écran. Le format A6-A7 est pour mettre dans la poche.

Jean-Christophe - 03.08.2001

J'essaie d'apprendre l'hébreu chez moi, avec la méthode de chez Yodéa, mais ce n'est pas toujours facile. Toute aide supplémentaire est la bienvenue.

Ephraïm - 20.07.2001

Merci de votre gentillesse. Chalom.

Franck - 19.07.2001

Merci pour le dictionnaire.

Pierre - 18.07.2001

Je ferai des commentaires plus tard, mais déja la simplicité du site (enfin en français) me plait. J'habite en italie où la communautéjuive est très restreinte. Félicitations ! Je ferai connaître votre site à des amis qui ont les mêmes difficultés que moi.

Karl - 14.07.2001

Je suis impatient d'examiner ce précieux travail.

Ludmyla - 08.07.2001

Je suis impatiente de découvrir ce travail. Je pense déjà qu'il me sera très utile. Merci !

Nicolas - 03.07.2001

Merci Ilan, c'est vraiment top ce shorashon, j'avoue même que c'est plus pratique qu'un dictionnaire de poche !

Yves - 02.07.2001

Bravo pour votre lexique (et son mode de classement). Peut-on imaginer le même principe, mais pour les schèmes de la langue cette fois, en les classant en schème verbal, nominal, adjectival, etc ... (complétant un peu les annexes 2 et 3) ? Toda raba !

Marcel - 27.06.2001

Toda raba ! Merci pour votre généreuse diffusion de la langue sacrée !

Joseph - 18.06.2001

Lexique indispensable à une connaissance sérieuse et tant soit peu approfondie de la langue hébraïque.

Michaël - 13.06.2001

Merci pour le travail.

Bertrand - 11.06.2001

Bien que je n'ai pas encore vu le lexique, celui-ci me semble abouti. Merci.

Guy - 07.06.2001

Je ne suis pas un habitué des ordinateurs mais, de tous ce que j'ai pu trouver sur Internet pour m'aider à apprendre l'hébreu, vous me procurez le meilleur outil. Merci !

Hubert - 04.06.2001

Toutes mes félicitations pour ce travail COLOSSAL ! Je peux apprécier en connaisseur la difficulté de la tâche. Votre résumé de la grammaire est remarquable.

Stéphane - 03.06.2001

Pour un non Juif, l'apprentissage de l'hébreu me permet de vivre dans une "réalité" plus pure.

David - 30.05.2001

Je reviendrai vous dire ce que j'en pense. Mais c'est déjà merveilleux d'avoir trouvé un lexique à enregistrer en freeware. Merci pour ce travail.

Mikael - 30.05.2001

Je le télécharge pour pouvoir écrire des lettres ou messages à ma copine en hébreu ; j'espère que j'y arriverai ! Merci d'avance !

Gérard - 07.05.2001

Je vous adresserai mes observations après avoir vu le Shorashon dont l'idée me paraît déja intéressante.

Gérard - 03.05.2001

Passionné par les shorashim, l'exemple fourni en introduction me paraît tout à fait intéressant. Je prends connaissance du Shorashon et vous envoie mes impressions. Merci en tous cas pour ce travail. Todah.

David - 30.04.2001

Très pratique d'utilisation. On peut l'emmener partout.

Elie - 23.04.2001

C'est super le partage du savoir ! Col ha kavod !

Daniel - 22.04.2001

Je joue le rôle d'un magicien versé dans les arts magiques et je fais des recherches sur les langues à consonnances "magiques" tel que l'hébreu et l'araméen. Je verrai si ce livre me sera utile pour mes recherches et ma culture générale...

David - 16.04.2001

Je reviendrai quand j'aurai pu le consulter. Bravo par avance.

Laurence - 15.04.2001

Merci d'avoir mis à disposition cet outil remarquable (je suis aux USA).

Jean-Pierre - 15.04.2001

Magnifique idée de nous permettre de découvrir la pondération des mots.

Noam - 13.04.2001

La méthode me paraît très intéressante...

Jean-Pierre - 11.04.2001

Les premières pages lues m'encouragent à enregistrer le reste du livret.

Sam - 10.04.2001

Merci.

Jacky - 06.04.2001

Corinne - 04.04.2001

Félicitations et bonne continuation !

Eric - 02.04.2001

J'espère que ce site me permettra d'approfondir mes connaissances en essayant de découvrir les racines de la langue hébraïque qui est la langue originelle du monde.

Jojo - 01.04.2001

Merci pour ce beau cadeau ! C'est un outil extraordinaire. Merci à tous et shalom al Israel.

Filippo - 30.03.2001

A lire les commentaires de votre page de commentaires, cela semble un beau travail. Je l'imprime vite !

David - 28.03.2001

Bravo à votre initiative, elle aide à l'émergence de la langue de nos pères.

Claude - 28.03.2001

Désolé, mais je ne pourrai faire un commentaire qu'après utilisation. Mais votre travail me semble d'ores et déjà très intéressant. Bravo !

Michaël - 26.03.2001

Je pense que ce projet est une excellente initiative.

Nico - 25.03.2001

Excellente idée. Je découvre et donnerai mes commentaires après. Nous venons de faire notre Alyah et nous souffrons magnifiquement les cours d'Oulpan. C'est passionnant mais pas facile. Merci à vous de cette idée .

Jean-Emile - 25.03.2001

Je ne l'ai pas encore téléchargé (ce qui ne saurait tarder), mais a priori, c'est une excellente idée !

Robert - 23.03.2001

Je diffuse un journal assez important et ferai connaître le Shorashon.

Joëlle - 19.03.2001

Je viens d'assembler les pages de votre Shorashon et vous remercie de ce magnifique travail que vous avez la gentillesse d'offrir. J'ai découvert votre site grâce à une recherche sur Copernic.

Olivier - 17.03.2001

Ça a l'air bien et intéressant. Merci pour ce travail.

Gaétan - 17.03.2001

Je viens de commencer des cours d'initiation à la langue hébraïque, pour pouvoir avancer un peu par moi même ; j'ai tapé hébreu sur le moteur de recherche, voilà.

Jean-Luc - 17.03.2001

Merci de proposer ce travail sur le Web. Vraiment remarquable.

Fabrice - 17.03.2001

Ilan, c'est un merveilleux cadeau que tu nous fais. Mazel Tov !

Tsvi - 16.03.2001

C'est très bien fait. Bravo !

Shoshana - 15.03.2001

Le petit format est vraiment petit, je charge le + grand. D'après ce que je vois, cela m'a l'air d'être un petit chef d'oeuvre. Avant d'en parler, je préfère le lire. A bientôt et bravo !

Jacques - 15.03.2001

Merci. C'est très intéressant. Je suis béat d'admiration ! Encore bravo !

Hervé - 14.03.2001

Bravo, enfin un acte concret ! Je l'ai même téléchargé sous plusieurs formats.

Hubert - 13.03.2001

Bravo !

Ruth - 13.03.2001

Bravo Ilan Lev. A mon avis c'est attractif.

Laurent - 13.03.2001

Grand merci pour le dictionnaire et félicitations pour ce remarquable travail, que je regarderai plus en détail à tête reposée.

Renaud - 13.03.2001

Bravo pour cette oeuvre digne du grand rabbin Mayer Lambert. Je suis très amiratif, et te félicite très vivement et très chaleureusement pour le travail accompli. J'ai téléchargé et ai commencé à imprimer. Tu as fait un superbe ouvrage et je te remercie de me l'avoir signalé. Je vais maintenant le lire un peu plus attentivement bien que ma science soit loin de valoir la tienne.

Marina - 12.03.2001

Merveilleux !

Bertrand - 12.03.2001

Impressionnant ! Bravo, cela doit avoir été un boulot de fou. Combien de (milliers ?) d'heures de travail derrière cela ?

Emilie - 10.03.2001

Passionnée d'hébreu (mais pas juive), c'est un plaisir pour moi de trouver de telles ressources, et gratuites en plus !!! Merci de tout coeur !!!

Théa - 09.03.2001

C'est formidable, je n'aurais pas rêvé mieux. Tout y est : le génie de la simplicité et la simplicité du génie. Yoffi !